Bills being considered by Congress include provisions to close the loophole that has allowed psychoactive hemp-derived substances to spread unregulated.